J’ai commencé à lire Gossip Girl quand j’étais en BTS, je dévorais chaque bouquin en quelques heures, je suis une fan de Cecily. Je continue toujours mes lectures (j’en suis au tome 14) et quelle ne fut pas ma joie quand j’ai appris il y a quelques années qu’ils allaient adapter ma série livre en série TV. Youpi ! Trop heureuse. J’ai regardé dès que c’est sorti, Olivia est devenue Blair, Dan n’a rien d’un pouilleux et Jenny est loin d’être ingrate. Mais malgré tous ces changements j’adore la série, les histoires sont encore plus malsaines et surtout, y a du look à profusion. Et moi dans tout ça, ma favorite numéro 1 c’est Blair. Bien que ce soit une sacré psychopathe, son style me fait boum boum dans mon coeur à tous les coups. D’autant plus que c’est précisément le style que je ne pourrais jamais avoir. Évidemment, c’est facile d’être élégante quand on a du blé, un short H&M ne rendra jamais pareil qu’un short Chanel. Alors je me contente de l’admirer la jolie Blair.
I began to read the Gossip Girl books when I was in school, I loved the books and became a huge fan of Cecily. I still read them but I was very happy when I first heard that they would make a TV show out of it ! So cool to see all my favorite characters on TV. Even if Olivia became Blair, if Dan is not that dirty and if Jenny is quite pretty, I love the show. The stories have been a little changed but they are even more crazy and there are many great outfits ! My favorite girl, the number one is Blair. She’s so stylish even if she’s a psycho. I could never get her style so I’ll always watch her with delightfully. Maybe one day I’ll win the lottery and can get her look, pretty pretty Blair.
Le seul point commun que je pourrais me trouver avec Blair, c’est la couleur. -soupir résigné-
The only thing I have in common with Blair is color. -sigh-